混沌

By C AllStar

Lyrics - Practice Pronunciation
生命 出生那天 等待完善

Life is born, waiting for perfection.

Click each character to hear its pronunciation:

sang1
ming6
ceot1
sang1
no6
tin1
ting2
daai1
jyun4
sin6
猿人出現 井底看天 星月凌亂

The monkeys appear, look down at the sky, the moon is full of stars.

Click each character to hear its pronunciation:

yun4
jan4
ceot1
jin6
zing2
dik1
hon3
tin1
sing1
jyut6
ling4
lyun6
為何人才能眺望 眾生

How many people can watch the world?

Click each character to hear its pronunciation:

wai6
ho6
jan4
coi4
toi4
tiu3
mong6
zung3
sang1
(哪個人創造人)

(who created humans)

Click each character to hear its pronunciation:

naa5
go3
jan4
cong3
zou6
jan4
為何人才能歡樂 慶生

Who can celebrate and celebrate?

Click each character to hear its pronunciation:

wai6
ho6
jan4
coi4
toi4
fun1
ngok6
hing3
sang1
(為何人能全能 卻像宇宙細塵)

(For those who can be almighty, but like the dust of the universe)

Click each character to hear its pronunciation:

wai6
ho6
jan4
toi4
cyun4
toi4
koek3
zoeng6
jyu5
zau6
sai3
can4
大量降生無意吧

You don't want to lose a lot of lives.

Click each character to hear its pronunciation:

taai3
loeng6
hong4
sang1
mou4
ji3
baa6
才脆弱似嫩芽 對嗎

It's as fragile as a bud, right?

Click each character to hear its pronunciation:

coi4
ceoi3
joek6
ci5
nyun6
ngaa4
deoi3
maa5
便索取營養吧 夠嗎

So you're going to get nutrition, right?

Click each character to hear its pronunciation:

pin4
sok3
ceoi2
jing4
joeng5
baa6
gau3
maa5
人人能進化做人

Humans can evolve into humans.

Click each character to hear its pronunciation:

jan4
jan4
toi4
zeon3
faa3
zou6
jan4
靠着各自競爭

They compete with each other.

Click each character to hear its pronunciation:

kaau3
jyu3
gok3
zi6
ging6
zaang1
為何人才能眺望 世上眾生

How many people can see the world?

Click each character to hear its pronunciation:

wai6
ho6
jan4
coi4
toi4
tiu3
mong6
sai3
soeng6
zung3
sang1
為何人才能有幸 快樂慶生

Who would be lucky to celebrate?

Click each character to hear its pronunciation:

wai6
ho6
jan4
coi4
toi4
jau6
hang6
faai3
ngok6
hing3
sang1
為何人才能費神 鑽研永生

Who would pay for God's study of eternal life?

Click each character to hear its pronunciation:

wai6
ho6
jan4
coi4
toi4
fai3
san4
zyun1
ngaan4
wing5
sang1
為何人才能 叫人

How many people can call people?

Click each character to hear its pronunciation:

wai6
ho6
jan4
coi4
toi4
giu3
jan4
為何人才能 為何人才能弒神

How many people can worship God?

Click each character to hear its pronunciation:

wai6
ho6
jan4
coi4
toi4
wai6
ho6
jan4
coi4
toi4
san4
(哪個人創造神)

(who created God)

Click each character to hear its pronunciation:

naa5
go3
jan4
cong3
zou6
san4
如何求證我是人

How can I prove that I am human?

Click each character to hear its pronunciation:

jyu4
ho6
kau4
zing3
ngo5
si6
jan4
為何人才能有權 痛心

Who has the right to be hurt?

Click each character to hear its pronunciation:

wai6
ho6
jan4
coi4
toi4
jau6
kyun4
tung3
sam1
為何人才能放任 快感

Who can give up pleasure?

Click each character to hear its pronunciation:

wai6
ho6
jan4
coi4
toi4
fong3
jam6
faai3
gam2
為何人才能勾心 鬥狠

Who can get involved and fight?

Click each character to hear its pronunciation:

wai6
ho6
jan4
coi4
toi4
ngau1
sam1
dau6
han2
為何人才能恃着萬能

Who can focus on all that?

Click each character to hear its pronunciation:

wai6
ho6
jan4
coi4
toi4
si5
jyu3
maak6
toi4
製造各樣戰爭

It creates wars.

Click each character to hear its pronunciation:

zai3
zou6
gok3
joeng2
zin3
zaang1
於家中叫做家人 卻沒上心

It's called family, but it's not really a big deal.

Click each character to hear its pronunciation:

wu1
ze1
zung1
giu3
zou6
ze1
jan4
koek3
mei6
soeng6
sam1
在社會叫做公民 卻未對等

We are not equal citizens in society.

Click each character to hear its pronunciation:

zoi6
se6
wui6
giu3
zou6
gung1
man4
koek3
mei6
deoi3
ting2
於心中叫做戀人 卻易變心

It's called being in love, but it's easy to get lost.

Click each character to hear its pronunciation:

wu1
sam1
zung1
giu3
zou6
lyun5
jan4
koek3
jik6
bin3
sam1
是角色缺憾

It's a character flaw.

Click each character to hear its pronunciation:

si6
luk6
sik1
kyut3
ham6
迷迷糊糊的人羣 瓜分的國家

A country of confused, stupid people.

Click each character to hear its pronunciation:

mai4
mai4
wu4
wu4
dik1
jan4
kwan4
gwaa1
fan6
dik1
gwok3
ze1
混亂地寄居也罷

Stay in the mess.

Click each character to hear its pronunciation:

gwan2
lyun6
deng6
gei3
geoi1
jaa5
pei4
朦朦朧朧的靈魂 幾千億細沙

The souls of the monkeys, hundreds of billions of tiny sands.

Click each character to hear its pronunciation:

mung4
mung4
lung4
lung4
dik1
ling4
wan4
gei2
cin1
jik1
sai3
saa1
混沌內碰巧開化

It just happens to be in chaos.

Click each character to hear its pronunciation:

gwan2
deon6
noi6
pung3
kiu2
hoi1
faa3
不對不錯嗎 萬物結着亂麻

Isn't that right? Everything is messed up.

Click each character to hear its pronunciation:

fau2
deoi3
fau2
laap6
maa5
maak6
mat6
lit3
jyu3
lyun6
maa4
不聽不看嗎 光陰始終演化

Can't you see that the shadow is evolving?

Click each character to hear its pronunciation:

fau2
teng1
fau2
hon3
maa5
gwong1
jam3
ci2
zung1
jin5
faa3
不遠不近吧 望着每日落霞

Don't get too close, look at the fall every day.

Click each character to hear its pronunciation:

fau2
jyun6
fau2
kan5
baa6
mong6
jyu3
mei5
mik6
lok6
haa4
不痛不癢吧 命運繼續待查

Don't worry, fate is waiting.

Click each character to hear its pronunciation:

fau2
tung3
fau2
yeung5
baa6
ming6
wan6
gai3
zuk6
daai1
zaa1
About This Song

The song "" ("Chaos") by the band C AllStar delves into profound existential themes, questioning the nature of humanity, existence, and the chaotic forces that govern life. The emotional core of the song lies in its exploration of human fragility and the paradoxical nature of human existence. Through evocative imagery and thoughtful inquiries, the lyrics prompt the listener to reflect on what it means to be human in an increasingly complex and competitive world.

The narrative conveyed in "" weaves a story of confusion and introspection, highlighting the inherent struggles faced by individuals as they navigate their social roles, relationships, and the societal structures around them. The song poses several rhetorical questions that challenge the listener to consider why humans possess the capacity for intellect and creativity, yet are also responsible for chaos and conflict. This conflict is accentuated by lines that juxtapose moments of joy with the darker aspects of human nature, such as warfare and betrayal, creating a multi-faceted portrayal of existence.

Musically, C AllStar blends contemporary pop elements with introspective lyrics and a melodic composition that enhances the song's reflective nature. The use of repetition in the lyrics strengthens the thematic exploration of chaos, as the recurring questions create a rhythm that mirrors the cyclical nature of life and existence. The overall soundscape is both haunting and uplifting, suggesting a struggle between darkness and light, aligning with the lyrical content.

Culturally, "" resonates with listeners in Hong Kong and beyond, particularly in light of the region's own socio-political challenges. By evoking feelings of disillusionment and contemplation, the song speaks to a generation grappling with identity, purpose, and the collective chaos of modern life. C AllStar's ability to blend personal sentiment with broader societal themes allows the song to transcend mere entertainment, presenting itself as a reflective piece on the human condition that remains relevant in today's tumultuous world.

Song Details
Singer:
C AllStar
Total Lines:
35