By Closer

Lyrics - Practice Pronunciation
所有時間工作排滿可怕

All the time is a terrible job.

Click each character to hear its pronunciation:

so2
jau6
si4
haan4
gung1
zok3
pik1
mun6
ho2
paa3
如獲獎得一天假

It's like a day off from the prize.

Click each character to hear its pronunciation:

jyu4
wok6
zoeng2
dak1
jat1
tin1
gaa2
到酒吧去看看世情吧

Go to the bar and see what's going on.

Click each character to hear its pronunciation:

dou3
zau2
baa6
heoi3
hon3
hon3
sai3
cing4
baa6
都市環顧穿插人來襄往

The city is full of people.

Click each character to hear its pronunciation:

dou1
si5
waan4
gu3
cyun1
caap3
jan4
loi6
soeng1
wong5
我帶着醉與倦意窺看

I watched it drunk and tired.

Click each character to hear its pronunciation:

ngo5
daai3
jyu3
zeoi3
jyu6
gyun6
ji3
kwai1
hon3
或會更清楚

It's probably clearer.

Click each character to hear its pronunciation:

waak6
wui6
gang3
cing1
co2
馬路愛侶再不愛戀嗎

Do you think that the Martian couple is not in love anymore?

Click each character to hear its pronunciation:

maa5
lou6
oi3
lui5
zoi3
fau2
oi3
lyun5
maa5
彷彿擠身於演戲中

It's like being in a play.

Click each character to hear its pronunciation:

pong4
fat1
zai1
jyun4
wu1
jin5
hei3
zung1
説了分手也未夠

And it's not enough to preach separation.

Click each character to hear its pronunciation:

seoi3
liu4
fan6
sau2
jaa5
mei6
gau3
看大世界我走進冷巷

I'm going into a freeze.

Click each character to hear its pronunciation:

hon3
taai3
sai3
gaai3
ngo5
zau2
zeon3
laang5
hong6
畫家深呼出一口煙

The painter breathed a deep smoke.

Click each character to hear its pronunciation:

waak6
ze1
sam1
hu1
ceot1
jat1
hau2
jin1
牆上靈感釋放

Inspiration is released on the wall.

Click each character to hear its pronunciation:

coeng4
soeng6
ling4
gam2
sik1
fong3
你聽不到真話

You can't hear the truth.

Click each character to hear its pronunciation:

nei5
teng1
fau2
dou3
zan1
waa6
我看不到真假

I don't see the truth.

Click each character to hear its pronunciation:

ngo5
hon3
fau2
dou3
zan1
gaa2
人和人的欄河

A river of people and people.

Click each character to hear its pronunciation:

jan4
wo4
jan4
dik1
laan4
ho2
永遠看不到對岸

You never see the other side.

Click each character to hear its pronunciation:

wing5
jyun6
hon3
fau2
dou3
deoi3
ngon6
你我咫尺之差

You're my foot.

Click each character to hear its pronunciation:

nei5
ngo5
cek3
zi1
co1
靠手機説好嗎

Do you preach on your cell phone?

Click each character to hear its pronunciation:

kaau3
sau2
gei1
seoi3
hou3
maa5
這擠擁的嚴寒

The cold, the cold, the cold.

Click each character to hear its pronunciation:

ze5
zai1
ung2
dik1
jim4
hon4
看世間變壞在火化

See the world go bad, burn.

Click each character to hear its pronunciation:

hon3
sai3
haan4
bin3
waai6
zoi6
fo2
faa3
容許我忘記一切時節轉化

Let me forget all the times that have changed.

Click each character to hear its pronunciation:

jung4
heoi2
ngo5
mong6
gei3
jat1
cit3
si4
zit3
zyun3
faa3
逃避只因不想嗟嘆

And you just run away from it because you don't want to complain.

Click each character to hear its pronunciation:

tou4
bei6
zi2
jan1
fau2
soeng2
taan1
要怎相信末日降臨吧

How can we believe the end will come?

Click each character to hear its pronunciation:

jiu3
fim2
soeng2
seon3
mut6
mik6
hong4
lam6
baa6
都市情況不再人來襄往

The urban environment is no longer a place for people to go to.

Click each character to hear its pronunciation:

dou1
si5
cing4
fong3
fau2
zoi3
jan4
loi6
soeng1
wong5
沒法入睡任倦意揮霍

I can't sleep and I'm tired of wasting time.

Click each character to hear its pronunciation:

mei6
fat3
jap6
seoi6
jam6
gyun6
ji3
fai1
fok3
是我太驚慌

I was so scared.

Click each character to hear its pronunciation:

si6
ngo5
taai3
ging1
fong2
馬路愛侶再不愛戀嗎

Do you think that the Martian couple is not in love anymore?

Click each character to hear its pronunciation:

maa5
lou6
oi3
lui5
zoi3
fau2
oi3
lyun5
maa5
彷彿擠身於演戲中

It's like being in a play.

Click each character to hear its pronunciation:

pong4
fat1
zai1
jyun4
wu1
jin5
hei3
zung1
説了分手也未夠

And it's not enough to preach separation.

Click each character to hear its pronunciation:

seoi3
liu4
fan6
sau2
jaa5
mei6
gau3
看大世界我走進冷巷

I'm going into a freeze.

Click each character to hear its pronunciation:

hon3
taai3
sai3
gaai3
ngo5
zau2
zeon3
laang5
hong6
畫家深呼出一口煙

The painter breathed a deep smoke.

Click each character to hear its pronunciation:

waak6
ze1
sam1
hu1
ceot1
jat1
hau2
jin1
牆上靈感釋放

Inspiration is released on the wall.

Click each character to hear its pronunciation:

coeng4
soeng6
ling4
gam2
sik1
fong3
你聽不到真話

You can't hear the truth.

Click each character to hear its pronunciation:

nei5
teng1
fau2
dou3
zan1
waa6
我看不到真假

I don't see the truth.

Click each character to hear its pronunciation:

ngo5
hon3
fau2
dou3
zan1
gaa2
人和人的欄河

A river of people and people.

Click each character to hear its pronunciation:

jan4
wo4
jan4
dik1
laan4
ho2
永遠看不到對岸

You never see the other side.

Click each character to hear its pronunciation:

wing5
jyun6
hon3
fau2
dou3
deoi3
ngon6
你我咫尺之差

You're my foot.

Click each character to hear its pronunciation:

nei5
ngo5
cek3
zi1
co1
靠手機説好嗎

Do you preach on your cell phone?

Click each character to hear its pronunciation:

kaau3
sau2
gei1
seoi3
hou3
maa5
這擠擁的嚴寒

The cold, the cold, the cold.

Click each character to hear its pronunciation:

ze5
zai1
ung2
dik1
jim4
hon4
較氣温變壞更可怕

The temperature is worse.

Click each character to hear its pronunciation:

gok3
hei3
wan1
bin3
waai6
gang3
ho2
paa3
你聽不到真話

You can't hear the truth.

Click each character to hear its pronunciation:

nei5
teng1
fau2
dou3
zan1
waa6
我看不到真假

I don't see the truth.

Click each character to hear its pronunciation:

ngo5
hon3
fau2
dou3
zan1
gaa2
人和人的欄河

A river of people and people.

Click each character to hear its pronunciation:

jan4
wo4
jan4
dik1
laan4
ho2
永遠看不到對岸

You never see the other side.

Click each character to hear its pronunciation:

wing5
jyun6
hon3
fau2
dou3
deoi3
ngon6
你我咫尺之差

You're my foot.

Click each character to hear its pronunciation:

nei5
ngo5
cek3
zi1
co1
靠手機説好嗎

Do you preach on your cell phone?

Click each character to hear its pronunciation:

kaau3
sau2
gei1
seoi3
hou3
maa5
這擠擁的嚴寒

The cold, the cold, the cold.

Click each character to hear its pronunciation:

ze5
zai1
ung2
dik1
jim4
hon4
較氣温變壞更可怕

The temperature is worse.

Click each character to hear its pronunciation:

gok3
hei3
wan1
bin3
waai6
gang3
ho2
paa3
About This Song

The song "" by Closer encapsulates the profound feelings of disillusionment and emotional fatigue that often accompany urban life. The central theme revolves around the struggle to find genuine connection in a rapidly changing world, where individuals often feel isolated despite being surrounded by others. The narrative paints a vivid picture of a cityscape filled with fleeting interactions, representing both the chaos of modern relationships and the longing for deeper emotional experiences. Through the lens of intoxication, the lyrics explore the concept of escaping reality as a means of coping with life's pressures, ultimately questioning the authenticity of the human experience within the urban hustle and bustle.

The lyrics convey a story of a protagonist who seeks solace in a bar, juxtaposing moments of reflection with the stark realities of contemporary relationships. The repetition of images, such as lovers navigating the streets and a painter releasing inspiration through smoke, illustrates the contrast between the external world and internal emotional struggles. The line "you hear no truth, I see no realness" speaks to the misunderstandings and miscommunications that can arise in personal interactions, highlighting the emotional barriers that exist even when people are physically close.

Musically, the song likely incorporates atmospheric sounds that complement its introspective nature, possibly utilizing synths and soft percussion to create an immersive listening experience. Lyrical techniques such as vivid imagery and metaphor are employed throughout to create a landscape that resonates with listeners, allowing them to visualize the city and its myriad of emotions. The songs structure, perhaps featuring a steady build-up that mirrors the protagonist's emotional journey, adds to the overall depth of the piece.

Culturally, "" reflects a common narrative found in many urban centers across the globe, where individuals grapple with the paradox of connectivity in an age dominated by technology yet feel more isolated than ever. The references to a 'cold city' and the anxieties of modern existence resonate widely, pointing to a collective experience felt among young people in rapidly developing societies. In doing so, it raises questions about the impact of modernization on personal relationships, making it not only a personal reflection but a broader societal commentary.

Song Details
Singer:
Closer
Total Lines:
48