小夥子

By Supper Moment

Lyrics - Practice Pronunciation
小夥子長大了 在世事難料的森林

He grew up in the forest of the most incredible world.

Click each character to hear its pronunciation:

siu2
fo2
zi2
zoeng6
taai3
liu4
zoi6
sai3
si6
no4
liu6
dik1
sam1
lam4
尋覓理想事

Looking for the perfect job.

Click each character to hear its pronunciation:

cam4
mik6
lei5
soeng2
si6
愈向着青春走遠 愈容易孤單

The farther you go from youth, the more lonely you become.

Click each character to hear its pronunciation:

jyu6
hoeng3
jyu3
cing1
ceon1
zau2
jyun6
jyu6
jung4
jik6
gu1
sin6
你可有發現

You've noticed that.

Click each character to hear its pronunciation:

nei5
ho2
jau6
fat3
jin6
小夥子相會了 聚散亦難料

They met, and it was amazing.

Click each character to hear its pronunciation:

siu2
fo2
zi2
soeng2
wui6
liu4
zeoi6
saan3
jik6
no4
liu6
訴説了辛酸 也話説了當天

He preached the sermon and preached the day.

Click each character to hear its pronunciation:

sou3
seoi3
liu4
san1
syun1
jaa5
waa6
seoi3
liu4
dong3
tin1
記憶裏那舊碎片

The old piece of memory.

Click each character to hear its pronunciation:

gei3
jik1
leoi5
no6
gau6
seoi3
pin3
重組了趣事嚮往的昨天

I reorganized my hobby yesterday.

Click each character to hear its pronunciation:

zung6
zou2
liu4
cuk1
si6
hoeng3
wong5
dik1
zok6
tin1
臉龐上成熟到已多加一份懷疑

The face is so mature that it adds to the suspicion.

Click each character to hear its pronunciation:

lim5
lung4
soeng6
seng4
suk6
dou3
ji5
do1
gaa3
jat1
fan6
waai4
ji4
連歡笑都覺得幼稚

Even laughter is childish.

Click each character to hear its pronunciation:

lin4
fun1
siu3
dou1
gok3
dak1
jau3
zi6
散席了方知 好光陰往往流逝悄悄

The people who sat around the room were always in shadows.

Click each character to hear its pronunciation:

saan3
zik6
liu4
fong1
zi3
hou3
gwong1
jam3
wong5
wong5
lau4
sai6
ciu5
ciu5
揮發掉了很多很多經典

And I've been blowing up a lot of classics.

Click each character to hear its pronunciation:

fai1
fat3
zaau6
liu4
han2
do1
han2
do1
ging1
din2
現實裏裝英勇難避免

In reality, courage is hard to avoid.

Click each character to hear its pronunciation:

jin6
sat6
leoi5
zong1
jing1
jung6
no4
bei6
min5
成為了 不懂哭也不想笑的一個漢子

I became a Han who couldn't cry or smile.

Click each character to hear its pronunciation:

seng4
wai6
liu4
fau2
dung2
huk1
jaa5
fau2
soeng2
siu3
dik1
jat1
go3
hon3
zi2
活像木偶誰會在意

Who cares about live dolls?

Click each character to hear its pronunciation:

wut6
zoeng6
muk6
ngau5
seoi4
wui6
zoi6
ji3
人多麼諷刺 生命裏誰令你還在意

It's ironic, who cares about you in life.

Click each character to hear its pronunciation:

jan4
do1
mo5
fung3
cik3
sang1
ming6
leoi5
seoi4
ling6
nei5
waan4
zoi6
ji3
小夥子 體會了

The boy is feeling it.

Click each character to hear its pronunciation:

siu2
fo2
zi2
tai2
wui6
liu4
在歲月沉澱堅持

And I'm going to keep going through the years.

Click each character to hear its pronunciation:

zoi6
seoi3
jyut6
zam6
din6
gin1
ci4
最後也寫上脆弱的詩

And finally, he wrote a fragile poem.

Click each character to hear its pronunciation:

zeoi3
hau6
jaa5
se2
soeng6
ceoi3
joek6
dik1
si1
感觸懸浮在那日桑田

The feeling was hanging in that day.

Click each character to hear its pronunciation:

gam2
zuk1
jyun4
fau4
zoi6
no6
mik6
song1
tin4
緊閉着眼睛 承認過去錯過的事

Close your eyes and admit what you've missed.

Click each character to hear its pronunciation:

gan2
bai3
jyu3
ngaan5
zing1
sing4
jing6
gwo3
heoi3
laap6
gwo3
dik1
si6
現實裏裝英勇難避免

In reality, courage is hard to avoid.

Click each character to hear its pronunciation:

jin6
sat6
leoi5
zong1
jing1
jung6
no4
bei6
min5
成為了 不懂哭也不想笑的一個漢子

I became a Han who couldn't cry or smile.

Click each character to hear its pronunciation:

seng4
wai6
liu4
fau2
dung2
huk1
jaa5
fau2
soeng2
siu3
dik1
jat1
go3
hon3
zi2
活像木偶誰會在意

Who cares about live dolls?

Click each character to hear its pronunciation:

wut6
zoeng6
muk6
ngau5
seoi4
wui6
zoi6
ji3
人多麼諷刺 生命裏誰令你還在意

It's ironic, who cares about you in life.

Click each character to hear its pronunciation:

jan4
do1
mo5
fung3
cik3
sang1
ming6
leoi5
seoi4
ling6
nei5
waan4
zoi6
ji3
路途上已沒有那位他給你共勉

And on the way, there was no one else to help you.

Click each character to hear its pronunciation:

lou6
tou4
soeng6
ji5
mei6
jau6
no6
wai6
to1
kap1
nei5
gung6
min5
當奮鬥失去價值時

When you struggle to lose value,

Click each character to hear its pronunciation:

dong3
fan3
dau6
sat1
heoi3
gaai3
zik6
si4
成長逃離伊甸 閃星星已流逝悄悄

Growing up and running away from Eden, the flash star has gone.

Click each character to hear its pronunciation:

seng4
zoeng6
tou4
lei4
ji1
tin4
sim2
sing1
sing1
ji5
lau4
sai6
ciu5
ciu5
瀟瀟灑灑繼續譜寫你故事

And you keep writing your story.

Click each character to hear its pronunciation:

siu1
siu1
saai3
saai3
gai3
zuk6
pou2
se2
nei5
gu3
si6
現實裏裝英勇難避免

In reality, courage is hard to avoid.

Click each character to hear its pronunciation:

jin6
sat6
leoi5
zong1
jing1
jung6
no4
bei6
min5
成為了 不懂哭也不想笑的一個漢子

I became a Han who couldn't cry or smile.

Click each character to hear its pronunciation:

seng4
wai6
liu4
fau2
dung2
huk1
jaa5
fau2
soeng2
siu3
dik1
jat1
go3
hon3
zi2
活像木偶誰會在意

Who cares about live dolls?

Click each character to hear its pronunciation:

wut6
zoeng6
muk6
ngau5
seoi4
wui6
zoi6
ji3
在幻變領略了最重要

The most important thing is to understand the phantasms.

Click each character to hear its pronunciation:

zoi6
waan6
bin3
ling5
loek6
liu4
zeoi3
zung6
jiu3
About This Song

The song "" by Supper Moment captures the essence of growing up amidst the unpredictability of life. It delves into the journey of the young man, exploring themes of ambition, loneliness, and the bittersweet nature of maturation. The lyrics convey a reflective tone, where the protagonist grapples with the weight of expectations and the inevitability of change, making the emotional core both relatable and poignant for listeners of all ages.

The narrative tells a compelling story of a young man navigating the complexities of life, highlighting moments of joy and sadness. It evokes the struggle of seeking one's dreams in a world that can often feel isolating. As he reflects on his past, he merges nostalgia with the harsh reality of adulthood, portraying the contradictions in human experience. The message resonates deeply, illustrating that growth often comes with a certain lossnot just of innocence, but also of the uncomplicated joys of youth.

Musically, Supper Moment integrates a blend of soft rock and pop elements, creating a soundscape that complements the songs introspective lyrics. The instrumentation balances upbeat melodies with somber undertones, effectively reflecting the dual nature of the lyrics. Lyrically, the use of vivid imagery and metaphor enriches the narrative, with phrases that evoke a strong sense of longing and reflection. The contrast between the exhilaration of youth and the sobering realities of adult life enhances the songs emotional impact.

Culturally, this song resonates with a generation facing similar challenges, particularly in modern society where pressures to succeed can often overshadow personal happiness. By addressing themes of vulnerability and resilience, "" sparks a conversation about mental health and the importance of acknowledging ones feelings. This cultural reflection underscores the significance of the song, positioning it as a poignant anthem for those embarking on their own journeys of self-discovery and acceptance.

Song Details
Singer:
Supper Moment
Total Lines:
33