你最紅

By Twins

Lyrics - Practice Pronunciation
真恭喜 最得寵是你

Congratulations, you are the most beloved.

Click each character to hear its pronunciation:

zan1
gung1
hei2
zeoi3
dak1
cung2
si6
nei5
事業跟戀愛通通有機

Business and love are organic.

Click each character to hear its pronunciation:

si6
jip6
gan1
lyun5
oi3
tung1
tung1
jau6
gei1
造就時勢 紅透天與地

It creates time, it creates red sky and earth.

Click each character to hear its pronunciation:

zou6
zau6
si4
sai3
hung4
tau3
tin1
jyu6
deng6
世界轉動圍住你

The world revolves around you.

Click each character to hear its pronunciation:

sai3
gaai3
zyun3
dung6
wai4
zyu6
nei5
拍廣告 出唱片

I'm going to do a commercial and I'm going to record.

Click each character to hear its pronunciation:

paak2
gwong2
guk1
ceot1
coeng3
pin3
有福氣 有手氣

It's good luck, it's good luck.

Click each character to hear its pronunciation:

jau6
fuk1
hei3
jau6
sau2
hei3
落實這新世代紅人傳奇

To bring this new generation of Red people to life.

Click each character to hear its pronunciation:

lok6
sat6
ze5
san1
sai3
doi6
hung4
jan4
zyun6
kei4
有頒獎禮就有你

You're the one who gets the award.

Click each character to hear its pronunciation:

jau6
fan4
zoeng2
lai5
zau6
jau6
nei5
萬歲萬歲一萬歲

And I'm going to be a big fan of this.

Click each character to hear its pronunciation:

maak6
seoi3
maak6
seoi3
jat1
maak6
seoi3
陪住你滿場飛

Fly with you.

Click each character to hear its pronunciation:

pui4
zyu6
nei5
mun6
coeng4
fei1
誰人能及你最好手風

Anyone can beat you the best.

Click each character to hear its pronunciation:

seoi4
jan4
toi4
kap6
nei5
zeoi3
hou3
sau2
fung3
亂説都開口中

There's a lot of hype.

Click each character to hear its pronunciation:

lyun6
seoi3
dou1
hoi1
hau2
zung1
旺淡市都這樣紅

The city is red.

Click each character to hear its pronunciation:

wong6
taam4
si5
dou1
ze5
joeng2
hung4
誰人能及你那麼威風

Anyone can be as powerful as you.

Click each character to hear its pronunciation:

seoi4
jan4
toi4
kap6
nei5
no6
mo5
wai1
fung3
狀態真勇 坐什麼都最順風

It's a very brave situation, and it's the best seat I've ever had.

Click each character to hear its pronunciation:

zong6
taai3
zan1
jung6
zo6
zaap6
mo5
dou1
zeoi3
seon6
fung3
流行指標你都操縱

You're manipulating the epidemic.

Click each character to hear its pronunciation:

lau4
hong6
zi2
biu1
nei5
dou1
cou3
zung3
舉止舉世都看重

It's important to raise the dead.

Click each character to hear its pronunciation:

geoi2
zi2
geoi2
sai3
dou1
hon3
zung6
看看你越紅越美多自信

See, the more beautiful you are, the more confident you are.

Click each character to hear its pronunciation:

hon3
hon3
nei5
jyut6
hung4
jyut6
mei5
do1
zi6
seon3
去哪裏路人望見都會起鬨

Everywhere you go, people look up.

Click each character to hear its pronunciation:

heoi3
naa5
leoi5
lou6
jan4
mong6
jin6
dou1
wui6
hei2
hung6
真恭喜 你的好運氣

Congratulations on your good luck.

Click each character to hear its pronunciation:

zan1
gung1
hei2
nei5
dik1
hou3
wan6
hei3
日日都宣佈東主有喜

Every day, they proclaimed the Lord's joy.

Click each character to hear its pronunciation:

mik6
mik6
dou1
syun1
bou3
dung1
zyu2
jau6
hei2
像大時大節 情緒高漲地

It's like the big time, the mood is high.

Click each character to hear its pronunciation:

zoeng6
taai3
si4
taai3
zit3
cing4
seoi5
gou1
zoeng3
deng6
每秒也在圍住你

It's all around you every second.

Click each character to hear its pronunciation:

mei5
miu5
jaa5
zoi6
wai4
zyu6
nei5
放煙花 燒炮仗

Putting up the smoke, burning the cannon.

Click each character to hear its pronunciation:

fong3
jin1
waa6
siu1
paau3
zoeng6
有福氣 有手氣

It's good luck, it's good luck.

Click each character to hear its pronunciation:

jau6
fuk1
hei3
jau6
sau2
hei3
落實這新世代紅人傳奇

To bring this new generation of Red people to life.

Click each character to hear its pronunciation:

lok6
sat6
ze5
san1
sai3
doi6
hung4
jan4
zyun6
kei4
有親喜慶就有你

You're the parent of a happy family.

Click each character to hear its pronunciation:

jau6
can3
hei2
hing3
zau6
jau6
nei5
萬歲萬歲一萬歲

And I'm going to be a big fan of this.

Click each character to hear its pronunciation:

maak6
seoi3
maak6
seoi3
jat1
maak6
seoi3
陪住你滿場飛

Fly with you.

Click each character to hear its pronunciation:

pui4
zyu6
nei5
mun6
coeng4
fei1
About This Song

The song "" ("You Are the Most Popular") by the Hong Kong pop duo Twins encapsulates the exuberant spirit of celebration, centered around the themes of fame, fortune, and the ebullience of youth. The emotional core of the song radiates happiness and optimism, as it lauds the status of an individual basking in the limelight. With its infectious enthusiasm, the song captures the essence of being celebrated in various facets of life, from career achievements to romantic successes.

In terms of narrative, "" tells the story of a person who is at the pinnacle of popularity, experiencing the perks that come with a glamorous lifestyle. The lyrics suggest a blend of admiration and jubilation towards this figure, reflecting a supportive and devoted sentiment from the onlookers. The repeated chants of "" ("Long live, long live, ten thousand years") serve as an anthem of triumph, reinforcing the celebratory atmosphere around the protagonist's achievements, as they bask in the joyous remarks of those around them.

Musically, the song employs catchy melodies and upbeat instrumentals that evoke feelings of festivity. The use of vivid imagery in the lyrics, coupled with rhythmic cadences, enhances the overall message of joy and celebration. Lyrically, the song incorporates repetition and playful phrases that encourage sing-alongs, making it an anthem for celebrations and award shows. Notably, the song captures the essence of pop music with its vibrant arrangements and relatable lyrical themes, ensuring it resonates with a wide audience.

Culturally, "" resonates deeply within Hong Kong's pop culture, representing the era of early 2000s Cantopop where youthful exuberance and the quest for fame were prevalent. The song serves as a microcosm of societal fascination with celebrity and success, portraying the glitz and glamour associated with being in the public eye. It reflects a collective celebration of cultural icons and highlights the triumphs that come with the pursuit of stardom, embodying a sense of hope and aspiration for listeners everywhere.

Song Details
Singer:
Twins
Total Lines:
29