大象

By mla

Lyrics - Practice Pronunciation
聽説

Listen to the story.

Click each character to hear its pronunciation:

teng1
seoi3
每日傍晚時分

Every evening at the hour.

Click each character to hear its pronunciation:

mei5
mik6
pong4
maan5
si4
fan6
大象便會在對岸出現

Elephants appear on the other side.

Click each character to hear its pronunciation:

taai3
zoeng6
pin4
wui6
zoi6
deoi3
ngon6
ceot1
jin6
為了見它

To see it.

Click each character to hear its pronunciation:

wai6
liu4
jin6
to1
我每日

I do this every day.

Click each character to hear its pronunciation:

ngo5
mei5
mik6
同一時間

And at the same time.

Click each character to hear its pronunciation:

tung4
jat1
si4
haan4
同一地點

The same place.

Click each character to hear its pronunciation:

tung4
jat1
deng6
dim2
凝望着對岸

Looking across the shore.

Click each character to hear its pronunciation:

king4
mong6
jyu3
deoi3
ngon6
盼望大象

I hope for an elephant.

Click each character to hear its pronunciation:

paan3
mong6
taai3
zoeng6
一日

One day.

Click each character to hear its pronunciation:

jat1
mik6
一星期

A week.

Click each character to hear its pronunciation:

jat1
sing1
kei4
一個月

And that's a month.

Click each character to hear its pronunciation:

jat1
go3
jyut6
大象始終沒有出現

Elephants never existed.

Click each character to hear its pronunciation:

taai3
zoeng6
ci2
zung1
mei6
jau6
ceot1
jin6
到我放棄等待的那天

And I gave up waiting.

Click each character to hear its pronunciation:

dou3
ngo5
fong3
hei3
ting2
daai1
dik1
no6
tin1
它施施然走到河邊飲水

It runs to the river to drink water.

Click each character to hear its pronunciation:

to1
si3
si3
jin4
zau2
dou3
ho2
bin1
jam3
seoi2
趕去時

When you're in a hurry.

Click each character to hear its pronunciation:

gon2
heoi3
si4
只瞥見它背影一眼

Just look at it in the background.

Click each character to hear its pronunciation:

zi2
pit3
jin6
to1
bui6
jing2
jat1
ngaan5
About This Song

"" ("Elephant") by mla presents a poignant exploration of longing and the passage of time through the metaphor of an elephant that remains elusive yet deeply desired. The main theme revolves around patience and the often bittersweet nature of anticipation. The lyrics recount the daily ritual of waiting by the riverbank, bringing forth feelings of hope intermingled with despair, as the narrator yearns for the appearance of the elephant, representing dreams or profound desires that may never materialize. This emotional core taps into universal sentimentsan exploration of how the act of waiting can shape one's emotional landscape, intertwining hope with disappointment.

The narrative is elegantly woven as it chronicles the protagonist's dedication, reflecting both hope and the gradual acceptance of reality. Each day, at the same time and place, their expectation builds into a routine, emphasizing the importance of this ritual in their life. The climactic moment arrives with the fleeting sighting of the elephant, succinctly capturing the transient nature of fulfillment and how the realization of a long-held dream can sometimes feel immediately out of reach. This revelation is both uplifting and heart-wrenching, encapsulating the essence of pursuing aspirations that may ultimately remain just beyond ones grasp.

Musically, the composition likely utilizes simple yet emotive melodies that echo the contemplative nature of the lyrics. The recurring imagery of the river and the waiting adds layers of texture, possibly enhanced by soft instrumentation that complements the introspective tone. Such a combination invites the listener into a meditative state, reinforcing the theme of waiting. Lyrically, the repetition of timeframesdays, weeks, and monthsserves to heighten the sense of longing and reinforces the emotional weight of the experience.

Culturally, the elephant can signify wisdom and strength in various contexts, which adds another layer to the songs significance. In some Asian cultures, elephants are revered as symbols of loyalty and patience; thus, the song may reflect deeper cultural values about perseverance and the relationship between humans and nature. Overall, "" invites listeners to reflect on their own experiences of longing and the precious moments in life defined by waiting and watching.

Song Details
Singer:
mla
Total Lines:
17