describes a situation where a person in an inferior position seems to have more authority than his / her superior; literally 'the maid is superior to her lady boss'; acting above one's place; to get one's priorities wrong
girls from other regions, Cantonese people sometimes use this to refer to girls who migrated from the North; this term was used to refer to prostitutes in the past but this is less commonly used in this context nowadays