(literally: an ugly woman will have to meet her husband's father anyhow); to have to do something anyhow; to have to come to terms and face the unavoidable scrutiny of others on one's shortcomings and faults eventually
Good guys are afraid of bad guys, bad guys are afraid of bad tempered women, it means someone of good quality do not argue or fight with those who are unreasonable [colloquial]