How to pronounce 一回事 in Cantonese (3 out of 14):

Previous Example Example 3 of 14 Next Example
而且在海外的香港人要幫香港又是另外一回事
And it's another thing for Hong Kongers abroad to help Hong Kong.

Cantonese Sentence Breakdown

而且 ji4 ce2
moreover
在 zoi6
(located) at
(to be) in
to exist
in the middle of doing sth
(indicating an action in progress)
to depend on
to rest with
to be alive
海外 hoi2 ngoi6
Overseas
的 dik1
of
~'s (possessive particle)
(used after an attribute)
(used to form a nominal expression)
(used at the end of a declarative sentence for emphasis)
truly
really
indeed
target
to lift up
few
small
to fetch
to move
to get
to pick up
to force
香港人 hoeng1 gong2 jan4
Hong Kong people
要 jiu3
important
vital
to want
to ask for
will
going to (as future auxiliary)
may
must
(used in a comparison) must be
probably
if
essential points
necessary
necessity
to desire
to need
should
幫 bong1
help
香港 hoeng1 gong2
Hong Kong
又是 jau6 si6
also (be)
另外 ling6 ngoi6
(pronoun) another
一回事 jat1 wui4 si6
same thing
Previous Example Example 3 of 14 Next Example