Cantonese Sentence Breakdown
fish M: 条tiáo [条]
尾wěi [尾]
a surname
KangXi radical 195
a reptile
to fish
group
crowd
flock, herd, pack etc
numerous
to join with
to associate with
many
much
often
a lot of
numerous
more
in excess
how (to what extent)
multi-
Taiwan pr. [duó] when it means "how"
much better
plenty
exceed
demonstrably
to fish with a hook and bait
to tempt
to lure
a fishhook
to (a place)
until (a time)
up to
to go
to arrive
(verb complement denoting completion or result of an action)
been to
a particle used after a verb or adjective to indicate degree
extent
two
both
some
a few
tael, unit of weight equal to 50 grams (modern) or 1
16 of a catty 斤jīn [斤] (old)
a group of about ten people
strip
item
article
clause (of law or treaty)
classifier for long thin things (ribbon, river, road, trousers, people (in slangs) etc)
order
orderliness
ten dollars