Cantonese Sentence Breakdown
so (Cantonese)
Mandarin equivalent: 这样zhèyàng [这样], like this
all
both
entirely
(used for emphasis) even
already
(not) at all
metropolis
capital
big city
the whole
elegant
refined
without exception
also
too
still
used in a sentence to add an inference or interrogative tone
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
to use
by means of
according to
in order to
because of
at (a certain date or place)
consider as
because of
for
on account of
on behalf of
by (in the passive voice)
(once) again
also
both... and...
and yet
(used for emphasis) anyway
and (used in the context when talking about fractions)
in adddition
to remember
sign
an inscription
“now”, with an connotation of doubt
surprise
disapproval