How to pronounce 三分之一 in Cantonese (4 out of 7):

即係1966年 中共已有有超過三分之一既外匯收入透過香港賺取
That's more than a third of the Chinese's foreign earnings in 1966 came from Hong Kong.

Cantonese Sentence Breakdown

即係 zik1 hai6
(adverb) same as; exactly as; equivalent to; 'which means' or 'which is to say', usually used before explanations
年中 nin4 zung1
mid-year
gung6
common
general
to share
together
total
altogether
abbr. for 共产党Gòngchǎndǎng [共产党], Communist party
ji5
already
to stop
then
afterwards
only
too much
enough!
used as a final particle to add emphasis
jau6
also
again
超過 ciu1 gwo3
exceed
三分之一 saam1 fan1 zi1 jat1
one third of
gei3
already
外匯收入 ngoi6 wui6 sau1 jap6
foreign exchange income
透過 tau3 gwo3
through
香港 hoeng1 gong2
Hong Kong
賺取 zaan6 ceoi1
earn