How to pronounce 三分之一 in Cantonese (3 out of 7):

在這裡也有三分之一的人生
And here's a third of the life span.

Cantonese Sentence Breakdown

zoi6
(located) at
(to be) in
to exist
in the middle of doing sth
(indicating an action in progress)
to depend on
to rest with
to be alive
這裡 ze2 lei5
here
jaa5
also
too
(in Classical Chinese) final particle implying affirmation
neither
either
even
as well
still
likewise
jau6
also
again
三分之一 saam1 fan1 zi1 jat1
one third of
dik1
of
~'s (possessive particle)
(used after an attribute)
(used to form a nominal expression)
(used at the end of a declarative sentence for emphasis)
truly
really
indeed
target
to lift up
few
small
to fetch
to move
to get
to pick up
to force
人生 jan4 sang1
one's lifetime