How to pronounce 上書 in Cantonese (2 out of 5):

立即上書向朝廷詢問真相, 但朝廷嘅回覆就係顧左右而言他,

Cantonese Sentence Breakdown

立即 laap6 zik1
(adverb) Now
上書 soeng5 syu1
to petition
向 hoeng3
towards
朝廷 ciu4 ting2
imperial court
詢問 seon1 man6
(verb) Ask
真相 zan1 soeng2
truth
但 daan6
but
嘅 koi3
indignant
generous
to sigh (with emotion)
回覆 wui4 fuk6
reply
就係 zau6 hai6
it is; exactly
顧 gu3
to look after
to take into consideration
to attend to
a surname
to look back
to look at
to look around
however
thus
so
nevertheless
indeed
really
to visit
to patronize
customer
patron
client
左右 zo2 jau6
(adjective) 1. about; (noun) close subordinate
他 to1
he or him
(used for either sex when the sex is unknown or unimportant)
(used before sb's name for emphasis)
(used as a meaningless mock object)
other
another

Learn Stroke Order

See how to write "上書" with stroke-by-stroke animation

Learn