Cantonese Sentence Breakdown
to seem
like
as
if
you
your
he or him
(used for either sex when the sex is unknown or unimportant)
(used before sb's name for emphasis)
(used as a meaningless mock object)
other
another
to hold
to seize
to catch
to apprehend
to take
(used in the same way as 把bǎ [把]: to mark the following noun as a direct object)
to pick up
with
to arrest
to use
to be confirmed
there!
here!
look!
to give something the finger
famous
prominent
to write
to compile
writing
literary work
aboriginal
this
these
(commonly pr. [zhèi] before a classifier, esp. in Beijing)
the
here
now
then
classifier for gifts, newspaper, magazine, papers, reports, contracts etc
variant of 分fèn [分]
portion
part
duty
suffix used after province
month to express unit
a unit
a share
to go
to go to (a place)
to cause to go or send (sb)
(when used either before or after a verb) to go in order to do sth
to be apart from in space or time
(after a verb of motion indicates movement away from the speaker)
(used after certain verbs to indicate detachment or separation)
(of a time or an event etc) just passed or elapsed
to like
to love
to be fond of
to be liable to
to be likely to
(verb) 1. Look like; (noun)
Statue; (of digital camera) 2. Pixel or amount of pixel
(noun) Government personnel
of
~'s (possessive particle)
(used after an attribute)
(used to form a nominal expression)
(used at the end of a declarative sentence for emphasis)
truly
really
indeed
target
to lift up
few
small
to fetch
to move
to get
to pick up
to force
a moment (Taiwan pr. for this sense is [huǐ])
metropolitan
gatherings union
to meet
to catch up
all
both
entirely
(used for emphasis) even
already
(not) at all
metropolis
capital
big city
the whole
elegant
refined
without exception
also
too
still
used in a sentence to add an inference or interrogative tone
to be made aware of without being informed