Cantonese Sentence Breakdown
all
both
entirely
(used for emphasis) even
already
(not) at all
metropolis
capital
big city
the whole
elegant
refined
without exception
also
too
still
used in a sentence to add an inference or interrogative tone
(phrase) no need to; do not need something; it's unnecessary
to do
to make
to produce
to write
to compose
to act as
to engage in
to hold (a party)
to be
to become
to function (in some capacity)
to serve as
to be used for
to form (a bond or relationship)
to pretend
to feign
to act a part
to put on appearance
to fight
to kill
to trick
to have sex
sentence-final particle, contraction of "嘅呀" (Cantonese), to express doubt
reservation
emphasis
disapproval
see also 嘅kài [嘅]
a final particle to express surprise
agreement
disagreement
tone of reminder or emphasis
when quoting words said by others
weight
number
code
to pile
to stack
classifier for length or distance (yard), happenings etc
numerals
symbol
yard
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
to wipe
to erase
rubbing (brush stroke in painting)
to clean
to polish
to apply on
to brush by
to stuff oneself by eating a lot
warm
lukewarm
temperature
to warm up
mild
soft
tender
to review
to revise
epidemic
tepid
to revise
to review
a surname
indignant
generous
to sigh (with emotion)