How to pronounce 不得了 in Cantonese (87 out of 129):

Previous Example Example 87 of 129 Next Example
但是不知道為什麼濟州島的太陽是曬得不得了
Not sure why, but the sun is crazy hot in Jeju Island.

Cantonese Sentence Breakdown

但是 daan6 si6
but
不知道 bat1 zi1 dou6
not knowing
為 wai6
because of
for
on account of
on behalf of
by (in the passive voice)
什麼 sam6 mo1
what
的 dik1
of
~'s (possessive particle)
(used after an attribute)
(used to form a nominal expression)
(used at the end of a declarative sentence for emphasis)
truly
really
indeed
target
to lift up
few
small
to fetch
to move
to get
to pick up
to force
太陽 taai3 joeng4
sun
是 si6
is
曬 saai3
(of the sun) to shine on
to bask in (the sunshine)
to dry (clothes, grain etc) in the sun
(fig.) to expose and share (one's experiences and thoughts) on the Web (loanword from "share")
(coll.) to give the cold shoulder to
to have very strong sunlight
to sunbathe
to show off
to flaunt
to print out photos
to sleep
to hide
to hide out
to stay
得 dak1
structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc
to obtain
to acquire
to get
to gain
suit
proper
ready
finished
to be satisfied
to permit
to need to
to have gone as far as to
to have even done
can
不得了 bat1 dak1 liu5
tremendous

Learn Stroke Order

See how to write "不得了" with stroke-by-stroke animation

Learn
Previous Example Example 87 of 129 Next Example