Cantonese Sentence Breakdown
不足的地方
bat1 zuk1 dik1 dei6 fong1
shortcomings
scallion
green onion
pale green
yellowish green
of
~'s (possessive particle)
(used after an attribute)
(used to form a nominal expression)
(used at the end of a declarative sentence for emphasis)
truly
really
indeed
target
to lift up
few
small
to fetch
to move
to get
to pick up
to force
oil
fat
grease
petroleum
to apply tung oil, paint or varnish
oily
greasy
glib
cunning
lard
paints
many
much
often
a lot of
numerous
more
in excess
how (to what extent)
multi-
Taiwan pr. [duó] when it means "how"
much better
plenty
exceed
demonstrably
(modal particle intensifying preceding clause)
(completed action marker)
to finish
to end
to settle
a final particle indicating change of situation to understand
a verb particle indicating possibility
to put in
to take away
to escape
flee in secret