Cantonese Sentence Breakdown
(adverb) same as; exactly as; equivalent to; 'which means' or 'which is to say', usually used before explanations
he
she
it (Cantonese)
Mandarin equivalent: 他tā [他]
世界地圖
sai3 gaai3 dei6 tou4
world map
so (Cantonese)
Mandarin equivalent: 这样zhèyàng [这样], like this
left
the Left (politics)
east
unorthodox
queer
wrong
differing
opposite
variant of 佐zuǒ [佐]
clumsy
awkward
queer
odd
bigoted
to be demoted
a surname
used after a verb as a marker to show that the action has been completed
used after an adjective to show a change in a state
to tear
to rip
to pull apart
Cantonese particle equivalent to 了le [了] or 过guò [过], a particle used to indicate perfective aspect for continuous state
completed actions
past events
change of situation