Cantonese Sentence Breakdown
individual
this
that
size
classifier for people or objects in general or an action
indicates approximation when placed before numbers and after a verb
adds emphasis when added before a complement used with a verb
size
height
one
possessive particle
ten thousand dollars
bucks
an alternative form for 影, shadow
to make up (one's face)
to dress
(of one's dress) beautiful
smartly dressed (woman)
ornament
quiet
a final particle to express one's certainty in a decision
firmness
suggestion
argumentative mood
emphasis
noisy
to partition a room; to charge customers sharing a taxi together per head instead (to split the cost) [colloquial]
(verb) to own
possess
have a bit; to own
possess
have a little bit of; (pronoun
determiner
adverb) little; a few; some; slightly; somewhat
in confusion or disorder
in a confused state of mind
disorder
upheaval
riot
illicit sexual relations, to commit incest with
to throw into disorder
to mix up
indiscriminate
random
arbitrary
to disturb
rebellious
without order or restraint