Cantonese Sentence Breakdown
you (informal, as opposed to courteous 您nín [您])
can be used to refer to an unspecified person
to go
to go to (a place)
to cause to go or send (sb)
(when used either before or after a verb) to go in order to do sth
to be apart from in space or time
(after a verb of motion indicates movement away from the speaker)
(used after certain verbs to indicate detachment or separation)
(of a time or an event etc) just passed or elapsed
that
those (Cantonese)
Mandarin equivalent: 那nà [那]
team
class
squad
work shift
ranking M: 个gè [个]
classifier for groups, scheduled runs
flights
a surname
to spread about
to manoeuvre
to withdraw (troops)
group
to gather support
to collect
to deploy one's gang member
(once) again
also
both... and...
and yet
(used for emphasis) anyway
and (used in the context when talking about fractions)
in adddition
(phrase
adverb
noun) no, not.
to like
to love
to be fond of
to be liable to
to be likely to
indignant
generous
to sigh (with emotion)