How to pronounce 人傳人 in Cantonese (3 out of 4):

有限的人傳人 但持續的人傳人不太可能
Limited people transmit, but persistent people are less likely to.

Cantonese Sentence Breakdown

有限 jau5 haan6
limited
dik1
of
~'s (possessive particle)
(used after an attribute)
(used to form a nominal expression)
(used at the end of a declarative sentence for emphasis)
truly
really
indeed
target
to lift up
few
small
to fetch
to move
to get
to pick up
to force
人傳人 jan4 cyun4 jan4
human-to-human transmission
daan6
but
持續 ci4 juk6
continue
fau2
same as否 (dated used in old text only), not
no
negative prefix
a final particle
taai3
(adjective) (of generations) 1. Great-grand; (noun)
Great-grand mother or father; (Reduplication) "太太" =
wife; 2. Mrs.
可能 ho2 nang4
(modal verb) can