Cantonese Sentence Breakdown
because of
for
on account of
on behalf of
by (in the passive voice)
(modal particle intensifying preceding clause)
(completed action marker)
to finish
to end
to settle
a final particle indicating change of situation to understand
a verb particle indicating possibility
to put in
to take away
to escape
flee in secret
-ly
structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct
earth
soil
ground
region
the base of the coffin
of
~'s (possessive particle)
(used after an attribute)
(used to form a nominal expression)
(used at the end of a declarative sentence for emphasis)
truly
really
indeed
target
to lift up
few
small
to fetch
to move
to get
to pick up
to force
and
furthermore
also
together with
(not) at all
simultaneously
to combine
to join
to merge
equally
to be on the same level with
add emphasis when used before a negative, really (not)
side by side
can
may
able to
to approve
to permit
to suit
(particle used for emphasis) certainly
very
fit
to be worth (doing)
to need (doing)
but
however
yet
actually
heel
to follow closely
to go with
to marry sb (of woman)
with
towards
as (compared to)
from (different from)
and (in addition to)
to accompany
to be loyal to
for a woman to be in a relationship with someone
to follow a big brother in a triad gang
to do
to grow
to write or compose
to pretend
to regard as
to feel
writings or works
to work
to act
to make
to cook up
to blackmail
according to
in accordance with
to shine
to illuminate
to reflect
to look at (one's reflection)
to take (a photo)
photo
as requested
as before
license
to compare
to take care of
to notify
sunshine
to protect
to support
to back-up
(adjective) 1. Instant; (of news) Live