How to pronounce 來歷 in Cantonese (1 out of 1):

Example 1 of 1
然後就係戲入面怪獸嘅來歷，喺戲入面章子怡所飾演嘅 陳博士曾經提及過基多拉唔係原生於地球嘅怪獸，
And then there's the adventures of the monster in the movie, and Dr. Chen, portrayed by the Ch't's, mentioned that Kidora was not a monster that was born on Earth, but that she was a monster that was born on Earth.

Cantonese Sentence Breakdown

然後 jin4 hau6
then
就係 zau6 hai6
it is; exactly
戲 hei3
trick
drama
play
show M: 出chū [出]
场chǎng [场]
台tái [台]
to tease
to play a joke on
to play
a performance
an act
a bluff
入面 jap6 min6
inside
怪獸 gwaai3 sau3
monster
嘅 koi3
indignant
generous
to sigh (with emotion)
來歷 loi4 lik6
(noun) Derivation
喺 hai2
in
章子怡 zoeng1 zi2 ji4
Zhang Ziyi
所 so2
actually
place
classifier for houses, small buildings, institutions etc
that which
particle introducing a relative clause or passive M: 个gè [个]
a building
a bureau
a station
an office
that which
all that
whatever
a unit
飾演 sik1 jin2
to portray
陳 zan6
an alternative form for 陣, battle front
博士 bok3 si6
doctor (Ph.D.)
曾經 cang4 ging1
once
提及 tai4 kap6
mention
過 gwo3
(experienced action marker)
to cross
to go over
to pass (time)
to celebrate (a holiday)
to live
to get along
excessively
too-
to pass
to pass through
to go across
to surpass
to exceed
to excel
too much
mistake
fault
to transfer (funds
territory
allegiance)
基多 gei1 do1
Quito
拉 laap6
jumbled
唔係 m4 hai6
(phrase
adverb
noun) no, not.
原生 yun4 saang1
native
於 wu1
(literary) Oh!
Ah!
a tiger (dated term)
地球 dei6 kau4
Earth
Previous Example Example 2 of 1