How to pronounce 修煉 in Cantonese (1 out of 4):

喺經歷咗兩年嘅修煉之後, 草帽團約定再次集合嘅日子已經到啦。
After two years of refinement, the grasshoppers were about to meet again.

Cantonese Sentence Breakdown

hai2
in
經歷 ging1 lik6
experience
zo2
Cantonese particle equivalent to 了le [了] or 过guò [过], a particle used to indicate perfective aspect for continuous state
completed actions
past events
change of situation
loeng5
two
both
some
a few
tael, unit of weight equal to 50 grams (modern) or 1
16 of a catty 斤jīn [斤] (old)
a group of about ten people
nin4
year
koi3
indignant
generous
to sigh (with emotion)
修煉 sau1 lin6
cultivate
之後 zi1 hau6
after
草帽 cou2 mou6
straw hat
tyun4
Group
約定 jok3 ding6
agree on
再次 zoi3 ci3
again
集合 zaap6 hap6
(noun) Gathering
日子 yat6 zi2
day
已經 ji5 ging1
already
dou3
to (a place)
until (a time)
up to
to go
to arrive
(verb complement denoting completion or result of an action)
been to
a particle used after a verb or adjective to indicate degree
extent
la5
“now”, with an connotation of doubt
surprise
disapproval