Cantonese Sentence Breakdown
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
he
she
it (Cantonese)
Mandarin equivalent: 他tā [他]
(noun) 1. Witness; (pronoun)
Ms; 2. Miss (before a surname)
oh (expression of agreement or surprise)
(Cantonese) not
to hold in mouth
to bite
to stretch fingers out
to grasp
to seize
to pick up with fingers
handful, a quantifier
to carry
to hold
to drive
to make a decision
structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc
to obtain
to acquire
to get
to gain
suit
proper
ready
finished
to be satisfied
to permit
to need to
to have gone as far as to
to have even done
can
a phrase indicating an exclamation, or a question