Cantonese Sentence Breakdown
right
trap
trick
pawn
to regard as
to pawn
thought
fit
proper
safe
appropriate
to treat as
to play
to have fun
to trifle with
to amuse oneself
to have a good time
to not be serious
to be only joking
to play at
to do
to fool with
to mess around with someone
to be disrespectful
to treat someone as unimportant
to use
by means of
according to
in order to
because of
at (a certain date or place)
consider as
to carry
to convey
to load
to hold
to fill up
and
also
as well as
simultaneously
to transport
to record
to publish
tool
device
utensil
equipment
instrument
talent
ability
to possess
to have
to provide
to furnish
to state
classifier for devices, coffins, dead bodies
to write out
because of
for
on account of
on behalf of
by (in the passive voice)
owner
master
host
individual or party concerned
God
Lord
main
to indicate or signify
trump card (in card games)
chief
principal
to determine
decisive power over something
memorial tablet
of
~'s (possessive particle)
(used after an attribute)
(used to form a nominal expression)
(used at the end of a declarative sentence for emphasis)
truly
really
indeed
target
to lift up
few
small
to fetch
to move
to get
to pick up
to force