Cantonese Sentence Breakdown
right
trap
trick
pawn
to regard as
to pawn
thought
fit
proper
safe
appropriate
to treat as
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
to emit
to give off
to send out (or up, forth)
brave
bold
to cover
to act under false pretences
to risk
to dare
to burst
rash
down
downwards
below, under, underneath
lower
later
next (week etc)
second (of two parts)
to decline
to go down
to arrive at (a decision, conclusion etc)
inferior
danger
dangerous
rugged
narrow pass
strategic point
risky
perilous
sinister
treacherous
nearly
almost
within an inch of
a final particle to express one's certainty in a decision
firmness
suggestion
argumentative mood
emphasis
noisy
to enter
to go into
to join
to become a member of
to confirm or agree with
abbr. for 入声rùshēng [入声]
to receive
to sink
harmonize with
to arrive at
to put in
Cantonese particle equivalent to 了le [了] or 过guò [过], a particle used to indicate perfective aspect for continuous state
completed actions
past events
change of situation
so (Cantonese)
Mandarin equivalent: 这样zhèyàng [这样], like this