Cantonese Sentence Breakdown
to play
to have fun
to trifle with
to amuse oneself
to have a good time
to not be serious
to be only joking
to play at
to do
to fool with
to mess around with someone
to be disrespectful
to treat someone as unimportant
so (Cantonese)
Mandarin equivalent: 这样zhèyàng [这样], like this
to sweep
to clear away
to raid
to disrupt
to attack
all
disappointed
to sketch
to sweep across
to move quickly left and right
to round off
to sweep the tomb
a broom
to return (to)
to revert to
to restore
to go back
to come back
individual
this
that
size
classifier for people or objects in general or an action
indicates approximation when placed before numbers and after a verb
adds emphasis when added before a complement used with a verb
size
height
one
possessive particle
ten thousand dollars
bucks
to go out
to come out
to occur
to produce
to go beyond
to rise
to put forth
to happen
to grow
to have (something unpleasant occurring)
to leave
to send out
out
used in transliteration
to come
used as a final particle to add emphasis