How to pronounce 到此爲止 in Cantonese (4 out of 4):

Previous Example Example 4 of 4
粵語：咁……今日條片就到此爲止 / 嚟到依度 （咁……今日就係咁先） 普通話：那麼今天的影片就到此爲止 / 就到這裡 （那……今天就這樣）

Cantonese Sentence Breakdown

粵語 yuet6 jyu5
Cantonese
咁 gam3
so (Cantonese)
Mandarin equivalent: 这样zhèyàng [这样], like this
今日 gam1 jat6
(adverb) nowadays; today
條 tiu5
strip
item
article
clause (of law or treaty)
classifier for long thin things (ribbon, river, road, trousers, people (in slangs) etc)
order
orderliness
ten dollars
片 pin3
thin piece
flake
a slice
to slice
to carve thin
partial
incomplete
one-sided
classifier for slices, tablets, tract of land, area of water
classifier for CDs, movies, DVDs etc
used with numeral 一yī [一]: classifier for scenario, scene, feeling, atmosphere, sound etc
to pare
KangXi radical number 91
就 zau6
at once
right away
only
just (emphasis)
as early as
already
as soon as
then
in that case
as many as
even if
to approach
to move towards
to undertake
to engage in
to suffer
subjected to
to accomplish
to take advantage of
to go with (of foods)
with regard to
concerning
to yield oneself to
to compromise
will do
no other
to let
allow something be a certain way
according to
supposing
either…or
exactly
precisely
definitely
to accommodate
has
have been
to give in
到此爲止 dou3 ci2 wai4 zi2
end here
嚟 lei4
used in transliteration
to come
used as a final particle to add emphasis
到 dou3
to (a place)
until (a time)
up to
to go
to arrive
(verb complement denoting completion or result of an action)
been to
a particle used after a verb or adjective to indicate degree
extent
依度 ji1 dou6
here
就係 zau6 hai6
it is; exactly
先 sin3
early
prior
former
in advance
first
for now
ancestor
pioneering
only then
普通話 pou2 tung1 waa2
Mandarin
那麼 naa5 mo1
so
今天 gam1 tin1
today
的 dik1
of
~'s (possessive particle)
(used after an attribute)
(used to form a nominal expression)
(used at the end of a declarative sentence for emphasis)
truly
really
indeed
target
to lift up
few
small
to fetch
to move
to get
to pick up
to force
影片 jing2 pin2
video clip
這裡 ze2 lei5
here
那 no6
helpless
relunctantly
這樣 ze2 joeng6
like this

Learn Stroke Order

See how to write "到此爲止" with stroke-by-stroke animation

Learn
Previous Example Example 4 of 4