Cantonese Sentence Breakdown
white
snowy
pure
bright
empty
blank
plain
clear
to make clear
in vain
gratuitous
free of charge
reactionary
anti-communist
funeral
to stare coldly
to write wrong character
to state
to explain
vernacular
spoken lines in opera
unblemished
a surname
the spoken dialogue in a stage show
to have a strong drink to celebrate
to clear up
to confess to
to turn white
for no reason
simply
just
easy to understand
soldiers
a force
an army
weapons
arms
military
warlike M: 个gè [个]
the pawn in Chinese Chess
an abbreviation for 觀音兵, a guy who blindly serves a woman that he likes regardless of not having any potential or opportunities to develop any romantic relationship with her
an official of the law
a police officer
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
(particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt)
at once
right away
only
just (emphasis)
as early as
already
as soon as
then
in that case
as many as
even if
to approach
to move towards
to undertake
to engage in
to suffer
subjected to
to accomplish
to take advantage of
to go with (of foods)
with regard to
concerning
to yield oneself to
to compromise
will do
no other
to let
allow something be a certain way
according to
supposing
either…or
exactly
precisely
definitely
to accommodate
has
have been
to give in
to confer on
to give to
to let
to allow
by
to
have been
one
single
a (article)
as soon as
entire
whole
all
throughout
"one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1)
also pr. [yāo] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
first (positional)
one part of a fraction, such as 'a' quarter, an eighth
a short duration (when used with a verb)
each
same
dedicated
from the start
light
ray M: 道dào [道]
bright
only
merely
to use up
glossy
smooth
glory
honor
bare
naked
a surname
to hack
to chop
to split open
(of lightning) to strike
right against
a wedge
to sever
to break off
to open one's fingers
legs wide apart
to chop up
to hit
to attack with a knife or chopper
to consume a large quantity of alcohol
to explode or burst
to quick fry or quick boil
crackle
to pop
to occur unexpectedly
to break out
to disclose
to expose
to reveal
to burgle
full to maximum capacity
full
to come sexually
to ejaculate
Cantonese particle equivalent to 了le [了] or 过guò [过], a particle used to indicate perfective aspect for continuous state
completed actions
past events
change of situation