Cantonese Sentence Breakdown
to like
to love
to be fond of
to be liable to
to be likely to
a unit of length
inch
thumb
very small in amount
just right
cocky
arrogant
to provoke
to display disrespect to
jargon used by triad to represent ten
a final particle to express surprise
agreement
disagreement
tone of reminder or emphasis
when quoting words said by others
he
she
it (Cantonese)
Mandarin equivalent: 他tā [他]
individual
this
that
size
classifier for people or objects in general or an action
indicates approximation when placed before numbers and after a verb
adds emphasis when added before a complement used with a verb
size
height
one
possessive particle
ten thousand dollars
bucks
manner
pattern
way
appearance
shape
classifier: kind, type
sample
variety
style
type
all
both
entirely
(used for emphasis) even
already
(not) at all
metropolis
capital
big city
the whole
elegant
refined
without exception
also
too
still
used in a sentence to add an inference or interrogative tone
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
(particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt)
sentence-final particle, contraction of "嘅呀" (Cantonese), to express doubt
reservation
emphasis
disapproval
see also 嘅kài [嘅]