How to pronounce 却 in Cantonese (4 out of 7):

所以也取名叫「远安路」了 这边的路面也是很宽阔的 但是房子又有不短的历史了
So it's called "Far Away Road", and the street is wide, but the house has a short history.

Cantonese Sentence Breakdown

所以 so2 ji5
hence
jaa5
also
too
(in Classical Chinese) final particle implying affirmation
neither
either
even
as well
still
likewise
取名 ceoi2 ming4
to name
giu3
to shout
to call
to order
to ask
to be called
by (indicates agent in the passive mood)
to cry
to hail
to greet
to cause
yun5
far
on1
content
calm
still
quiet
safe
secure
in good health
to find a place for
to install
to fix
to fit
to bring (a charge against sb)
to pacify
to harbor (good intentions)
security
safety
peace
ampere
to fabricate
where
how
why
a surname
lou6
road M: 条tiáo [条]
journey
route
line (bus etc)
sort
kind
path
street
journey
way
a surname
direction
course
logic
the record of each baccarat game
trend
tendency
way out of a situation
way forward
a sexual relationship
liu4
(modal particle intensifying preceding clause)
(completed action marker)
to finish
to end
to settle
a final particle indicating change of situation to understand
a verb particle indicating possibility
to put in
to take away
to escape
flee in secret
ze2
this
bin1
side
dik1
of
~'s (possessive particle)
(used after an attribute)
(used to form a nominal expression)
(used at the end of a declarative sentence for emphasis)
truly
really
indeed
target
to lift up
few
small
to fetch
to move
to get
to pick up
to force
路面 lou6 min6
road surface
也是 jaa5 si6
Also; too
han2
very
fun1
wide
kut3
wide; rich
但是 daan6 si6
but
房子 fong2 zi2
house
koek3
however
jau6
(once) again
also
both... and...
and yet
(used for emphasis) anyway
and (used in the context when talking about fractions)
in adddition
jau6
also
again
fau2
same as否 (dated used in old text only), not
no
negative prefix
a final particle
dyun2
short
brief
to lack
weak point
fault
deficient
lacking
shortcomings
mistakes
to owe
unwise
inadequate
insufficient
lik6
history
si2
history
annals
title of an official historian in ancient China
chronicle
a surname