Cantonese Sentence Breakdown
to (a place)
until (a time)
up to
to go
to arrive
(verb complement denoting completion or result of an action)
been to
a particle used after a verb or adjective to indicate degree
extent
of
~'s (possessive particle)
(used after an attribute)
(used to form a nominal expression)
(used at the end of a declarative sentence for emphasis)
truly
really
indeed
target
to lift up
few
small
to fetch
to move
to get
to pick up
to force
he or him
(used for either sex when the sex is unknown or unimportant)
(used before sb's name for emphasis)
(used as a meaningless mock object)
other
another
to hold
to contain
to grasp
to take hold of
handle
particle marking the following noun as a direct object
classifier for objects with handle
classifier for small objects: handful
to guard
to hold in place
sworn brotherhood
all
both
entirely
(used for emphasis) even
already
(not) at all
metropolis
capital
big city
the whole
elegant
refined
without exception
also
too
still
used in a sentence to add an inference or interrogative tone
to press from either side
to place in between
to sandwich
to carry sth under armpit
wedged between
between
to intersperse
to mix
to mingle
clip
folder
Taiwan pr. [jiá]
double layered
lined
to work together
to chip in together
forcibly
as well as
tweezers
pincers
pliers
a fasterner
to rise
to raise
to get up
to set out
to start
to appear
to launch
to initiate (action)
to draft
to establish
to get (from a depot or counter)
verb suffix, to start
(before place or time) starting from
classifier for occurrences or unpredictable events: case, instance
classifier for groups: batch, group
to stand up
to go up
to happen
to take place
to uncover
but
yet
however
while
to go back
to decline
to retreat
nevertheless
even though
to repel
to do away with
same as否 (dated used in old text only), not
no
negative prefix
a final particle
to
for
for the benefit of
to give
to allow
to do sth (for sb)
(grammatical equivalent of 被)
(grammatical equivalent of 把)
(sentence intensifier)
to supply
to provide
well provided for
abundant
glib