How to pronounce 原作 in Cantonese (3 out of 14):

Previous Example Example 3 of 14 Next Example
之後有一堆主線劇情就唔多講啦, 始終動畫主線通常都唔會比得上原作遊戲

Cantonese Sentence Breakdown

之後 zi1 hau6
after
jau6
also
again
一堆 a heap
a pile
主線 zyu2 sin3
main line
劇情 story
plot
zau6
at once
right away
only
just (emphasis)
as early as
already
as soon as
then
in that case
as many as
even if
to approach
to move towards
to undertake
to engage in
to suffer
subjected to
to accomplish
to take advantage of
to go with (of foods)
with regard to
concerning
to yield oneself to
to compromise
will do
no other
to let
allow something be a certain way
according to
supposing
either…or
exactly
precisely
definitely
to accommodate
has
have been
to give in
ng4
oh (expression of agreement or surprise)
(Cantonese) not
to hold in mouth
to bite
do1
many
much
often
a lot of
numerous
more
in excess
how (to what extent)
multi-
Taiwan pr. [duó] when it means "how"
much better
plenty
exceed
demonstrably
gong2
(verb) to tell
la5
“now”, with an connotation of doubt
surprise
disapproval
始終 ci2 zung6
always
動畫 dung6 waa2
anime
通常 tung1 soeng4
normally
dou1
all
both
entirely
(used for emphasis) even
already
(not) at all
metropolis
capital
big city
the whole
elegant
refined
without exception
also
too
still
used in a sentence to add an inference or interrogative tone
唔會 m4 wui2
would not; not possible
bei3
close
recent
until
till
to stand close together
to cling to
to collude with
dak1
structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc
to obtain
to acquire
to get
to gain
suit
proper
ready
finished
to be satisfied
to permit
to need to
to have gone as far as to
to have even done
can
soeng6
on top
upon
above
upper
previous
first (of multiple parts)
superior, highest
原作 yun4 zok3
original work
遊戲 jau4 hei3
game
Previous Example Example 3 of 14 Next Example