How to pronounce 原著 in Cantonese (6 out of 12):

Previous Example Example 6 of 12 Next Example
正如電影作品唔需要跟原作原著原版 先可以成為佳作，遊戲都係一樣。

Cantonese Sentence Breakdown

正如 zeng3 jau4
just like
電影 din6 jing2
Film
作品 zok3 ban2
work
唔 ng4
oh (expression of agreement or surprise)
(Cantonese) not
to hold in mouth
to bite
需要 seoi1 jiu3
need
跟 gan1
heel
to follow closely
to go with
to marry sb (of woman)
with
towards
as (compared to)
from (different from)
and (in addition to)
to accompany
to be loyal to
for a woman to be in a relationship with someone
to follow a big brother in a triad gang
原作 yun4 zok3
original work
原著 jyun4 zyu3
original work
原 jyun5
hypocrite
版 baan2
version
先可以 sin1 ho2 ji3
can only then
成為 sing4 wai2
become
佳作 gaai1 zok3
good work
遊戲 jau4 hei3
game
都 dou1
all
both
entirely
(used for emphasis) even
already
(not) at all
metropolis
capital
big city
the whole
elegant
refined
without exception
also
too
still
used in a sentence to add an inference or interrogative tone
係 hai6
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
一樣 jat1 joeng6
the same

Learn Stroke Order

See how to write "原著" with stroke-by-stroke animation

Learn
Previous Example Example 6 of 12 Next Example