How to pronounce 原 in Cantonese (3 out of 393):

Previous Example Example 3 of 393 Next Example
才发现原来这个餐厅在广州也开了很多的分店，我们面前又有一间了
And then I realized that this restaurant had a lot of branches in Guangzhou, and there was another one in front of us.

Cantonese Sentence Breakdown

才 coi4
ability
talent
sb of a certain type
a capable individual
only
only then
just now
a surname
certainly
indeed
发 faat3
send
现 jin6
appear
原 jyun5
hypocrite
来 loi4
come
这 ze2
this
个 go3
measure word
餐 caan1
meal
to eat
classifier for meals, scolding, beating
a fix
dose of drug
a sex session
厅 ting1
hall
在 zoi6
(located) at
(to be) in
to exist
in the middle of doing sth
(indicating an action in progress)
to depend on
to rest with
to be alive
广 shop
broad
州 zau1
prefecture
(old) province
(old) administrative division
state (e.g. of US)
oblast (Russia)
canton (Switzerland)
continent
to settle in a place
place surrounded by water
也 jaa5
also
too
(in Classical Chinese) final particle implying affirmation
neither
either
even
as well
still
likewise
开 hoei1
open
了 liu4
(modal particle intensifying preceding clause)
(completed action marker)
to finish
to end
to settle
a final particle indicating change of situation to understand
a verb particle indicating possibility
to put in
to take away
to escape
flee in secret
很多 han2 do1
noun; a lot of
的 dik1
of
~'s (possessive particle)
(used after an attribute)
(used to form a nominal expression)
(used at the end of a declarative sentence for emphasis)
truly
really
indeed
target
to lift up
few
small
to fetch
to move
to get
to pick up
to force
分店 fan1 dim3
branch store
我 ngo5
I
me
my
us
we
our
self
们 men2
plural suffix for pronouns
面前 min6 cin4
in front
又 jau6
(once) again
also
both... and...
and yet
(used for emphasis) anyway
and (used in the context when talking about fractions)
in adddition
有 jau6
also
again
一 jat1
one
single
a (article)
as soon as
entire
whole
all
throughout
"one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1)
also pr. [yāo] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
first (positional)
one part of a fraction, such as 'a' quarter, an eighth
a short duration (when used with a verb)
each
same
dedicated
from the start
间 gan1
duration

Learn Stroke Order

See how to write "原" with stroke-by-stroke animation

Learn
Previous Example Example 3 of 393 Next Example