How to pronounce 只不過 in Cantonese (36 out of 131):

Previous Example Example 36 of 131 Next Example
故事後期我哋知道,原來人類根本無對佢做過啲咩, 只不過係因為佢嘅成長環境,

Cantonese Sentence Breakdown

故事 gu3 si6
story
後期 hau6 kei4
late stage
我哋 ngo5 dei6
(pronoun) we; us
知道 zi1 dou3
know
原來 yun4 loi4
originally
人類 jan4 leoi6
humanity
根本 gan1 bun2
essentially
mou4
not to have
no
none
not
to lack
un-
–less
without
deoi3
right
correct
couple
pair
towards
at
for
to face
opposite
to treat (sb a certain way)
to match together
to adjust
to fit
to suit
to answer
to reply
classifier: couple
pair
to compare
to check
to adjust
heoi5
he
she
it (Cantonese)
Mandarin equivalent: 他tā [他]
zou6
to do
to make
to produce
to write
to compose
to act as
to engage in
to hold (a party)
to be
to become
to function (in some capacity)
to serve as
to be used for
to form (a bond or relationship)
to pretend
to feign
to act a part
to put on appearance
to fight
to kill
to trick
to have sex
gwo3
(experienced action marker)
to cross
to go over
to pass (time)
to celebrate (a holiday)
to live
to get along
excessively
too-
to pass
to pass through
to go across
to surpass
to exceed
to excel
too much
mistake
fault
to transfer (funds
territory
allegiance)
dit1
only a little bit
me1
the bleating of sheep
final particle which transforms statements into questions that indicate doubt or surprise (Cantonese)
what
whatever
只不過 zi2 bat1 gwo1
merely
hai6
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
因為 jan1 wai6
due to
koi3
indignant
generous
to sigh (with emotion)
成長 sing4 zoeng2
(verb) Grow up (with
in etc.)
環境 waan4 ging2
environment
Previous Example Example 36 of 131 Next Example