How to pronounce 史詩 in Cantonese (1 out of 1):

Example 1 of 1
然後用一個又一個傳說帶俾呢個社會得以流傳落, 就好似史詩上面嘅
And then it's spread to the society through one legend after another, just like the one in the epic.

Cantonese Sentence Breakdown

然後 jin4 hau6
then
jung6
to use
to employ
to have to
to eat or drink
expense or outlay
usefulness
hence
therefore
to apply
to operate
function
to spend
to make use
to serve as
to eat
to drink
with
to need
to exert
effect
with this
一個 jat1 go3
a; one
jau6
(once) again
also
both... and...
and yet
(used for emphasis) anyway
and (used in the context when talking about fractions)
in adddition
傳說 cyun4 syut3
legend
daai3
band
belt
girdle
ribbon
tire
area
zone
region M: 条tiáo [条]
to wear
to carry
to take along
to bear (i.e. to have)
to lead
to bring
to look after
to raise
to involve
mix with
pai3
a parapet
to look askance
呢個 ni1 go3
this
社會 se5 wui2
(noun) community
dak1
structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc
to obtain
to acquire
to get
to gain
suit
proper
ready
finished
to be satisfied
to permit
to need to
to have gone as far as to
to have even done
can
jyu5
to use
by means of
according to
in order to
because of
at (a certain date or place)
consider as
流傳 lau4 cyun4
circulate
lok6
to fall or drop
(of the sun) to set
(of a tide) to go out
to lower
to decline or sink
to lag or fall behind
to fall onto
to rest with
to get or receive
to write down
whereabouts
settlement
to deliver
to put in
zau6
at once
right away
only
just (emphasis)
as early as
already
as soon as
then
in that case
as many as
even if
to approach
to move towards
to undertake
to engage in
to suffer
subjected to
to accomplish
to take advantage of
to go with (of foods)
with regard to
concerning
to yield oneself to
to compromise
will do
no other
to let
allow something be a certain way
according to
supposing
either…or
exactly
precisely
definitely
to accommodate
has
have been
to give in
好似 hou2 ci5
(adjective) similar
史詩 si2 si1
epic
上面 soeng6 min6
(noun) Up stair; (figurative - old) 1. China
koi3
indignant
generous
to sigh (with emotion)
Example 1 of 1