Cantonese Sentence Breakdown
expression of surprise
disapproval
two
both
some
a few
tael, unit of weight equal to 50 grams (modern) or 1
16 of a catty 斤jīn [斤] (old)
a group of about ten people
position
location
place
seat
classifier for people (honorific)
classifier for binary bits (e.g. 十六位 16-bit or 2 bytes)
throne
post
rank
status
vermilion
cinnabar
a surname
(noun) 1. Witness; (pronoun)
Ms; 2. Miss (before a surname)
coincidentally; happen to
(particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt)
you (informal, as opposed to courteous 您nín [您])
can be used to refer to an unspecified person