Cantonese Sentence Breakdown
        
                     
            
              this
            
            
              these
            
            
              (commonly pr. [zhèi] before a classifier, esp. in Beijing)
            
            
              the
            
            
              here
            
            
              now
            
            
              then
            
         
        
                     
            
              classifier for gifts, newspaper, magazine, papers, reports, contracts etc
            
            
              variant of 分fèn [分]
            
            
              portion
            
            
              part
            
            
              duty
            
            
              suffix used after province 
            
            
               month to express unit
            
            
              a unit
            
            
              a share
            
         
        
          
            喪權辱國
            soeng1 kyun4 juk6 gwok3
            
            
              
                      
            
              lose power and humiliate the country
            
         
        
                     
            
              of
            
            
              ~'s (possessive particle)
            
            
              (used after an attribute)
            
            
              (used to form a nominal expression)
            
            
              (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
            
            
              truly
            
            
              really
            
            
              indeed
            
            
              target
            
            
              to lift up
            
            
              few
            
            
              small
            
            
              to fetch
            
            
              to move
            
            
              to get
            
            
              to pick up
            
            
              to force
            
         
        
        
        
        
        
                     
            
              to see
            
            
              to look at
            
            
              to read
            
            
              to watch
            
            
              to visit
            
            
              to call on
            
            
              to consider
            
            
              to regard as
            
            
              to depend on
            
            
              to feel (that)
            
            
              (after verb) to give it a try
            
            
              Watch out! (for a danger)
            
            
              to consult a doctor
            
            
              to judge
            
         
        
                     
            
              strip
            
            
              item
            
            
              article
            
            
              clause (of law or treaty)
            
            
              classifier for long thin things (ribbon, river, road, trousers, people (in slangs) etc)
            
            
              order
            
            
              orderliness
            
            
              ten dollars
            
         
        
                     
            
              thin piece
            
            
              flake
            
            
              a slice
            
            
              to slice
            
            
              to carve thin
            
            
              partial
            
            
              incomplete
            
            
              one-sided
            
            
              classifier for slices, tablets, tract of land, area of water
            
            
              classifier for CDs, movies, DVDs etc
            
            
              used with numeral 一yī [一]: classifier for scenario, scene, feeling, atmosphere, sound etc
            
            
              to pare
            
            
              KangXi radical number 91