How to pronounce 嗣 in Cantonese (1 out of 2):

夷維子對鄒國的君說:'天子弔喪,喪主一定要把靈柩轉換方向,在南面安放朝北的靈位,然後天子麵向南弔喪。'
And the king of Ai-vi said to the king of the land of Ai-vi, The heavens are troubled, and the Lord of mourning shall turn the wind, and set it in the south toward the north, and the wind shall be troubled toward the south.

Cantonese Sentence Breakdown

ji4
non-Han people, esp. to the East of China
barbarians
to wipe out
to exterminate
to tear down
to raze
wound
ancient plough like implement
to pacify
to squash
to raze to the ground
to annihilate as punishment for serious offences
level
calm
much
foreigner
foreign
foreign countries
wai4
to preserve
to maintain
to hold together
dimension
vitamin (abbr. for 维生素wéishēngsù [维生素])
to safeguard
to secure
thinking
thoughts
a surname
zi2
(noun suffix)
son
child
offspring
person
seed
eggs of animals
the first character in the duodecimal cycle
title of respect for men of distinction
pupil
disciple
one's spouse
rank of nobility equivalent to a viscount
subsidiary
subordinate
numerator
anything small
young
deoi3
right
correct
couple
pair
towards
at
for
to face
opposite
to treat (sb a certain way)
to match together
to adjust
to fit
to suit
to answer
to reply
classifier: couple
pair
to compare
to check
to adjust
zau1
Zhou (surname)
gwok3
country
nation
state
national M: 个gè [个]
Chinese
dik1
of
~'s (possessive particle)
(used after an attribute)
(used to form a nominal expression)
(used at the end of a declarative sentence for emphasis)
truly
really
indeed
target
to lift up
few
small
to fetch
to move
to get
to pick up
to force
zi6
succession (to a title)
to inherit
continuing (a tradition)
posterity
descendants
heirs
gwan1
monarch
lord
gentleman
ruler
sovereign
chief
a formal form of address for a male in formal speech, you
Mr
syut3
to speak
to say
to explain
to scold
to tell off
a theory (usually in compounds such as 日心说 heliocentric theory)
to criticize
to try to influence someone to do something
to mean
天子 tin1 zi2
emperor
弔喪 diau3 soeng
offer condolences
song3
to lose sth abstract but important (courage, authority, one's life etc)
to die
disappointed
discouraged
crazy
insane
zyu2
owner
master
host
individual or party concerned
God
Lord
main
to indicate or signify
trump card (in card games)
chief
principal
to determine
decisive power over something
memorial tablet
一定要 yat1 ding6 jiu3
must
baa3
to hold
to contain
to grasp
to take hold of
handle
particle marking the following noun as a direct object
classifier for objects with handle
classifier for small objects: handful
to guard
to hold in place
sworn brotherhood
靈柩 ling4 kau3
coffin
轉換 zyun3 wun6
convert
方向 fong1 hoeng3
direction
zoi6
(located) at
(to be) in
to exist
in the middle of doing sth
(indicating an action in progress)
to depend on
to rest with
to be alive
南面 naam4 min6
southern side
安放 on1 fong3
place peacefully
zyu1
part of a place name
bui3
an alternative form for 背, back
靈位 ling4 wai2
spirit tablet
然後 jin4 hau6
then
min6
flour
noodles
dough
向南 heung3 naam4
southward