Cantonese Sentence Breakdown
so (Cantonese)
Mandarin equivalent: 这样zhèyàng [这样], like this
modal particle ending sentence, showing affirmation
approval
surprise
appreciation
consent
request for an answer or confirmation
his
her
its
their
that
such
it (refers to sth preceding it)
within
used as suffix of an adverb
to like
to love
to be fond of
to be liable to
to be likely to
phonetic ga (used in rendering Tibetan and Mongolian sounds)
Tibetan Ge: language of Buddha
(dialect) final particle similar to 了le [了] (esp. in Yunnan)