Cantonese Sentence Breakdown
so (Cantonese)
Mandarin equivalent: 这样zhèyàng [这样], like this
modal particle ending sentence, showing affirmation
approval
surprise
appreciation
consent
request for an answer or confirmation
nothing; have nothing; it's fine
phonetic ga (used in rendering Tibetan and Mongolian sounds)
Tibetan Ge: language of Buddha
(dialect) final particle similar to 了le [了] (esp. in Yunnan)
(adverb) just right; just now
to look down upon (classical)
to see
to look at (Cantonese)
Mandarin equivalent: 看kàn [看]
to glance at
to stare at
to look after
to take care of
to consider
to believe
to watch
to read
to check
to find out
to judge
to bring up opinions
to keep an eye on
to monitor
to pay a visit
to support
“now”, with an connotation of doubt
surprise
disapproval