How to pronounce 四十五 in Cantonese (9 out of 10):

Previous Example Example 9 of 10 Next Example
除咗一開始頭十五期係基於遊戲原著之外， 其餘四十五期都係由作者天馬行空想像出嚟，

Cantonese Sentence Breakdown

除咗 ceoi4 zo2
aside from; except for; unless
一 jat1
one
single
a (article)
as soon as
entire
whole
all
throughout
"one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1)
also pr. [yāo] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
first (positional)
one part of a fraction, such as 'a' quarter, an eighth
a short duration (when used with a verb)
each
same
dedicated
from the start
開始 hoi1 ci2
begin
頭 tau4
head
hair style
the top
end
beginning or end
a stub
remnant
chief
boss
side
aspect
first
leading
classifier for pigs or livestock M: 个gè [个]
used as a suffix
an area
a location
十五 sap6 ng5
fifteen
期 kei4
period
係 hai6
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
基於 gei1 jyu1
based on
遊戲 jau4 hei3
game
原著 jyun4 zyu3
original work
之外 zi1 ngoi6
besides
其餘 kei4 jyu4
the rest
四十五 sei3 sap6 ng5
fourty-five
都 dou1
all
both
entirely
(used for emphasis) even
already
(not) at all
metropolis
capital
big city
the whole
elegant
refined
without exception
also
too
still
used in a sentence to add an inference or interrogative tone
由 jau4
to follow
from
it is for...to
reason
cause
because of
due to
to
to leave it (to sb)
by (introduces passive verb)
up to
through
a surname
作者 coeng5 zok3
author
天馬行空 tin1 maa5 haang4 hung1
flighty and impetuous
想像出 soeng2 zoeng6 ceot1
imagine out
嚟 lei4
used in transliteration
to come
used as a final particle to add emphasis
Previous Example Example 9 of 10 Next Example