How to pronounce 外省 in Cantonese (3 out of 5):

Previous Example Example 3 of 5 Next Example
即使现在，如果我去外省很多山区农村里面，那里的老人讲的话都无法听懂，因为他们都不会说普通话

Cantonese Sentence Breakdown

即使 zik6 si2
even if
现 jin6
appear
在 zoi6
(located) at
(to be) in
to exist
in the middle of doing sth
(indicating an action in progress)
to depend on
to rest with
to be alive
如果 jyu4 gwo2
if
我 ngo5
I
me
my
us
we
our
self
去 heoi3
to go
to go to (a place)
to cause to go or send (sb)
(when used either before or after a verb) to go in order to do sth
to be apart from in space or time
(after a verb of motion indicates movement away from the speaker)
(used after certain verbs to indicate detachment or separation)
(of a time or an event etc) just passed or elapsed
外省 ngoi6 saang2
Other provinces
很多 han2 do1
noun; a lot of
山 saan1
mountain
区 keoi1
district
农 nung4
farmer
村里 cyun1 lei5
village
面 min2
face
side
surface
aspect
top
classifier for flat surfaces such as drums, mirrors, flags etc
dimension
on one side
to face
superficial
personally
façade
extent
range
scale
scope
to meet
to confront
directly
one's face
respect
reputation
honour
那 no6
helpless
relunctantly
里 lei5
li (Chinese mile)
500 meters (modern)
home
hometown
village
neighborhood
administrative unit
lane
alley
a precinct
this place
here
a surname
的 dik1
of
~'s (possessive particle)
(used after an attribute)
(used to form a nominal expression)
(used at the end of a declarative sentence for emphasis)
truly
really
indeed
target
to lift up
few
small
to fetch
to move
to get
to pick up
to force
老人 lou5 jan4
elderly person
讲 gong2
speak
话 wa2
say
都 dou1
all
both
entirely
(used for emphasis) even
already
(not) at all
metropolis
capital
big city
the whole
elegant
refined
without exception
also
too
still
used in a sentence to add an inference or interrogative tone
无 mou4
without
法 fat3
law
method
way
Buddhist teaching
Legalist
to follow the example of
criterion
regulation
standard
rule
statute
principal
system
to adhere to the rules
France
French
a surname
Buddhist rituals
Buddhist rites
听 teng1
listen
懂 dung2
(verb) Know
因 jan1
cause
reason
because
on the basis of
as a result of
follow
为 wai4
for
他 to1
he or him
(used for either sex when the sex is unknown or unimportant)
(used before sb's name for emphasis)
(used as a meaningless mock object)
other
another
们 men2
plural suffix for pronouns
不 fau2
same as否 (dated used in old text only), not
no
negative prefix
a final particle
会 will
can
说 syu3
speak
普通 pou2 tung1
ordinary

Learn Stroke Order

See how to write "外省" with stroke-by-stroke animation

Learn
Previous Example Example 3 of 5 Next Example