How to pronounce 大仔 in Cantonese (3 out of 6):

喺無幾耐之後,鄭成功個大仔鄭經又帶住 六七千個士兵加埋家眷去到台灣。

Cantonese Sentence Breakdown

hai2
in
無幾 mo4 gei2
only a few
noi6
capable of enduring
able to tolerate
patient
durable
hardy
resistant
to resist
enduring
long period of time
之後 zi1 hau6
after
鄭成功 zeng6 sing4 gung1
Zheng Chenggong (Koxinga)
go3
individual
this
that
size
classifier for people or objects in general or an action
indicates approximation when placed before numbers and after a verb
adds emphasis when added before a complement used with a verb
size
height
one
possessive particle
ten thousand dollars
bucks
大仔 daai6 zai2
the eldest son
zing6
Zheng state during the Warring States period
surname Zheng
abbr. for 郑州Zhèngzhōu [郑州]
serious
solemn
attentive
earnest
ging1
classics
sacred book
scripture
to pass through
to undergo
to bear
to endure
warp (textile)
longitude
menstruation
channel (TCM)
abbr. for economics 经济jīngjì [经济]
unchanged principle
to manage
constant
regular
又帶 yau6 dai3
also brings
zyu6
to live
to dwell
to stay
to reside
to stop
(suffix indicating firmness, steadiness, or coming to a halt)
used after a verb to indicate a continuous state or an action which has not been completed yet
used between two verbs to indicate the two actions being performed simultaneously
used after a verb to indicate the action is temporary, similar to adding 'for now' or 'yet' after a verb
luk6
six
七千 cat1 cin1
seven thousand
士兵 si6 bing1
soldier
加埋 gaa1 maai4
add together
sum up to
家眷 gaa1 gyun3
family members
去到 heoi3 dou3
reach
台灣 toi4 waan1
Taiwan