How to pronounce 妃 in Cantonese (5 out of 13):

Previous Example Example 5 of 13 Next Example
還要讓他的兒女和搬弄事非的姬妾,嫁給諸侯做姬,
and his sons and his daughters, and his wives, and his concubines, and his concubines, and his princesses,

Cantonese Sentence Breakdown

waan4
still
still in progress
still more
yet
even more
in addition
fairly
passably (good)
as early as
even
also
else
besides
to return (to a place)
to give back
to repay
to return something
again
to revert to the original state
jiu3
important
vital
to want
to ask for
will
going to (as future auxiliary)
may
must
(used in a comparison) must be
probably
if
essential points
necessary
necessity
to desire
to need
should
joeng6
to yield
to permit
to let sb do sth
to have sb do sth
to make sb (feel sad etc)
to allow
to concede
to convey
to transfer
to make way
to step aside
by
他的 taa1 dik1
his
兒女 ji4 neoi5
children
wo4
and
搬弄 boen1 jung2
manipulate
si6
matter
thing
item
work
affair M: 件jiàn [件]
桩zhuāng [桩]
回huí [回]
incident
to be engaged in
to serve
fei2
an alternative form for 誹, to slander
dik1
of
~'s (possessive particle)
(used after an attribute)
(used to form a nominal expression)
(used at the end of a declarative sentence for emphasis)
truly
really
indeed
target
to lift up
few
small
to fetch
to move
to get
to pick up
to force
姬妾 gei1 cip3
consort and concubine
gaa3
(of a woman) to marry
to marry off a daughter
to shift (blame etc)
to impute to another
kap1
to
for
for the benefit of
to give
to allow
to do sth (for sb)
(grammatical equivalent of 被)
(grammatical equivalent of 把)
(sentence intensifier)
to supply
to provide
well provided for
abundant
glib
諸侯 zyu1 hau4
vassal; feudal lords
zou6
to do
to make
to produce
to write
to compose
to act as
to engage in
to hold (a party)
to be
to become
to function (in some capacity)
to serve as
to be used for
to form (a bond or relationship)
to pretend
to feign
to act a part
to put on appearance
to fight
to kill
to trick
to have sex
pui5
an alternative form for the word配, match
gei1
woman
concubine
female entertainer (archaic)
beauty
goddess
imperial concubine
Previous Example Example 5 of 13 Next Example