Cantonese Sentence Breakdown
yellow
pornographic
prostitution
vice
to fall through
a surname
abbreviation for personal and place names
the 'yellow' race
withered
KangXi radical 201
blue
indigo plant
a surname
black
dark
sinister
secret
shady
illegal
to hide (sth) away
to vilify
(loanword) to hack (computing)
evil
gloomy
glum (facial expression)
unlucky
unfortunate
cursed
all
both
entirely
(used for emphasis) even
already
(not) at all
metropolis
capital
big city
the whole
elegant
refined
without exception
also
too
still
used in a sentence to add an inference or interrogative tone
how much
how many
several
a few
quite
shortly thereafter
to like
to love
to be fond of
to be liable to
to be likely to
indignant
generous
to sigh (with emotion)
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
(particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt)
you (informal, as opposed to courteous 您nín [您])
can be used to refer to an unspecified person
to hinder
(in the negative or interrogative) (no) harm
(what) harm
to interfere with
to take a look; to check something out [colloquial]