Cantonese Sentence Breakdown
right
trap
trick
pawn
to regard as
to pawn
thought
fit
proper
safe
appropriate
to treat as
he
she
it (Cantonese)
Mandarin equivalent: 他tā [他]
close
recent
until
till
to stand close together
to cling to
to collude with
quilt
blanket
(literary) to cover
to ask
to inquire about
to interrogate
to hold responsible
to (a place)
until (a time)
up to
to go
to arrive
(verb complement denoting completion or result of an action)
been to
a particle used after a verb or adjective to indicate degree
extent
you (informal, as opposed to courteous 您nín [您])
can be used to refer to an unspecified person
(phrase
adverb
noun) no, not.
family name
surname M: 个gè [个]
to be surnamed
a clan name
people
ordinary folk
spoken words
speech
talk
words
conversation
what sb said M: 种zhǒng [种]
席xí [席]
句jù [句]
口kǒu [口]
番fān [番]
to talk
to speak
to tell
to advise
to persuade
to think
a moment (Taiwan pr. for this sense is [huǐ])
metropolitan
gatherings union
to meet
to catch up
an alternative form for 閒, idle
(noun) 1. shops; 2. shopping
(history) for the princes (or their representatives) to have an audience with the Emperor