Cantonese Sentence Breakdown
indignant
generous
to sigh (with emotion)
thing
matter (Cantonese)
see also 乜嘢miēyě [乜嘢]
a derogatory way to refer to a person
heroin
a final particle to express one's certainty in a decision
firmness
suggestion
argumentative mood
emphasis
noisy
he
she
it (Cantonese)
Mandarin equivalent: 他tā [他]
to regard as
to figure
to calculate
to compute
to count
to plan
to guess
to suppose
to reckon
to include
to count in
as
to consider
to matter
let it be
that's enough
finally
at long last
“now”, with an connotation of doubt
surprise
disapproval
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
sour
tart
sick at heart
grieved
sore
aching
pedantic
impractical
an acid
spoiled
stale
sorrowful
jealous
envious
stingy